Як британці називають сигаретиВід офіційного вживання до автентичного сленгу

Як британці називають сигарети-Цигарка: найстандартніша та найофіційніша назва

«Тютюн» – найпоширеніший та найприйнятніший термін для позначення тютюну у Великій Британії. Він широко використовується в рекламі, комунікаціях, повідомленнях ЗМІ та у спілкуванні між лікарями та пацієнтами.

Загальний термін: Тютюн

Вимовляється: [ˌsɪɡəˈповернення] або [ˌsɪɡəˈrɛt] (англійська)

Приклади: офіційні документи, новини, поради лікаря, шкільна освіта тощо.

Наприклад, у кампанії громадського здоров’я, організованій Національною службою охорони здоров’я (NHS) у Великій Британії, майже весь текст використовує слово «тютюн» як ключове слово. Наприклад: «Куріння підвищує ризик раку». (Куріння підвищує ризик раку легенів)

Як британці називають сигарети-Фаг: один з найавтентичніших британських сленгів

Якщо ви дивилися британські телешоу, такі як «Skins» або «Peaky Blinders», ви, мабуть, чули фразу «Got a fag?». Це не зневажливий термін, а простий сленговий термін для позначення сигарети.

Етимологія: Fag означає «поле» або «впертість», пізніше розширилося до «цигарка».

Користувачі: Випадкові контакти, поширені серед нижчого середнього класу або робітничого класу

Частота використання: Хоча він широко використовується, молоде покоління його розбавило.

наприклад:

«Чи можу я зареєструватися?»

- Він вийшов на тренування.

Зверніть увагу, що слово «fag» (педика) має зовсім інше значення в американській англійській (зневажливе ставлення до гомосексуалів), тому слід бути дуже обережним, використовуючи його в міжнародній мові, щоб уникнути непорозумінь чи образ.

Як британці називають сигарети-Дим: опис поведінки, а не синонім об'єкта

Хоча слово «дим» часто використовується, коли йдеться про сигарети, воно не є синонімом самих сигарет, а описує значення слова «дим».

Частина мови: Може використовуватися як іменники та прикметники

Загальні терміни:

- Мені потрібна сигарета.

- Курець вийшов.

- Хоча слово «цигарета» іноді розуміють як «тютюн», це слово краще використовувати в контексті. Якщо ви хочете конкретно згадати сигарети в розмові, вам слід використовувати правильні слова, такі як «цигарка» або «сигарета».

Як британці називають сигарети-Ciggie: Миле ім'я в інтимному контексті

Серед британських сімей, друзів та пар ви можете почути ще одне «ласкаве» слово: «ciggie» (сигарета).

Джерело: Прізвисько для слова «cig» (сигарета), подібне до англійських слів «doggie» (песичка), «baggie» (пакетик) тощо.

Голос: милий, дружній, зі спокійним відчуттям

Зазвичай використовується: групи жінок, чоловіків, соціальні ситуації

Приклад:

- Можна мені сигарету, люба?

«Я залишив свої сигарети в машині».

Ця мова дещо зменшила негативний вплив куріння на здоров'я, створивши невимушену мовну атмосферу невідомим чином.

як британці називають сигарети

Як британці називають сигарети-Палиця: відносно рідкісний, але все ще існуючий термін

Слово «таяк» означає «палиця, ремінь» і використовується в деяких контекстах або колах для позначення тютюну.

Частота використання: Рідко

Відомий: часто зустрічається у сленгу в певних частинах або невеликих колах

Синонім: невелике дерево за формою схоже на тютюн, звідси й назва

Приклад:

—У тебе є палиця з собою?

–Я візьму дві таблетки. (Я хочу викурити дві сигарети.)